DIE TOTEN HOSEN

La ciudad de Düsseldorf, al oeste de Alemania, contaba a principios de los ochentas con algunas banditas punks. De la fusión de dos de ellas, ZK y KFC, nace formalmente en 1982 Die Toten Hosen . Los dos primeros temas que pudo grabar el grupo en un simple fueron ŌWir sind Bereit” y ŌReisefieber”, y por esos días el grupo estaba formado por Trini Trimpop en batería, Andi en bajo, Kuddel, Breiti y Walter en guitarras y Campino en voz. Siguieron algunas giras cerca de su ciudad natal y en 1983, luego de perder a Walter en el camino, Die Toten Hosen se dedica a grabar su primer disco completo, que se titularía ŌOpelgang” (la banda del Opel)

 

La recepción a ŌOpelgang” fue mucho mejor de lo esperada, y de inmediato fueron catalogados como Ōla banda punk número uno de alemania”, y el reconocimiento desbordó las fronteras ya que fueron invitados por un conductor de la BBC para presentarse en la famosa radio de Inglaterra. El envión los inspiró a grabar al año siguiente su segundo disco, ŌUnter Flascher Flagge” (Bajo una falsa bandera), que recibió excelentes críticas en casi todos los medios. Ese disco incluía uno de sus temas más reconocidos, ŌLiebesspieler”

La gira de presentación de ŌUnter Flasche Flagge” comenzó en mayo y de los 38 shows, 28 sufrieron algún tipo de accidente: peleas, prohibiciones, y hasta cancelaciones de último momento. Sin embargo lo más destacable de esta gira fue el hecho de que durante plena cortina de hierro, la banda se las arregló para ir a tocar a Hungría, y a pesar de todos los contratiempos, los músicos recuerdan la visita como una gran aventura
A comienzos de 1986 Trini Trimpop deja su puesto de baterista para pasar a ser el manager, y su lugar es ocupado por Woelli, conocido más tarde como el Barón Münchhausen. Con la nueva formación, Die Toten Hosen lanza ŌDamenwahl” que presenta con otra exitosa gira por Alemania y países limítrofes. Uno de los temas más reconocidos de ese disco sería ŌWort Zum Sonntag” (Sermón del domingo)...

En 1987, Die Toten Hosen sorprende una vez más a sus seguidores cuando edita Never mind the Hosen “ this is the Roten Rosen", un disco que reunía reversiones de viejos clásicos alemanes de la época de post guerra. ŌQueríamos demostrar que la diferencia entre el punk y el conformismo burgués es a veces sólo una cuestión de ritmo”, comentó Campino como explicación al disco. Curiosamente ŌNever mind The Hosen...” fue el primer disco de la banda en ubicarse en los primeros puestos de los rankings de venta de alemania.

Disparardos por este suceso, ese mismo año el grupo lanza su primer álbum en vivo"Bis zum bitteren Ende" (Hasta el amargo final), que reunía temas de sus tres discos de estudio más covers punks de Clash, Vibrators y Gary Glitter, infaltables en sus presentaciones. Las ventas del mismo vuelve a confirmarlos como uno de los grupos más populares de alemania...

En 1988 Die Toten Hosen tiene la oportunidad durante seis meses de darle el acompañamiento musical a una versión teatral de ŌLa Naranja Mecánica” que se representaba en un teatro de Bonn, entonces capital de Alemania. Directamente inspirados por esta experiencia, se concibe ŌEin kleines Bisschen Horrorschau”, y la canción que abría el disco remitía directamente a la película. ŌHier kommt Alex” (Aquí viene Alex), despertó la hosenmanía. Pero sin perder la costumbre, los cinco músicos hicieron las valijas y se embarcaron en una nueva gira desde Amsterdam hasta Lituania. Sin embargo la creciente popularidad hizo que luego de un breve descanso iniciaran una nueva gira de cinco meses

Durante esa gira, los Hosen implementaron una curiosa modalidad para ayudar a su equipo de fútbol de toda la vida, el Fortuna Dusseldorf: Un marco de cada uno de los tickets vendidos iría a un fondo para comprar dos jugadores para el club. A mediados de 1989 siguió una gira por Francia hasta que llegaron las noticias de la caída del muro de Berlín, por lo que el grupo puso al tour en punto muerto para irse directo a Berlín para formar parte de los festejos espontáneos que ocurrían en esa ciudad. De regreso a Dusseldorf, se encierran para grabar su séptimo disco de estudio "Auf dem Kreuzzug Ins Glueck" (Bajo una cruzada de suerte).

Puesto a la venta en 1990 "Auf dem Kreuzzug Ins Glück", se trató de un disco doble que le dio a la banda un nuevo status compositivo más ambicioso y arriesgado. Como paso siguiente, el grupo se puso a girar por todos los nuevos estados de la reunificada Alemania, con los equipos listos para cualquier tipo de shows sorpresa. Ese mismo año fueron soportes de los Rolling Stones, en un concierto que los británicos dieron en Colonia y al poco tiempo se fueron para Italia a vivir el mundial de futbol. Luego retomaron la gira primero dando un show en New York, para seguir por otros estados de ex Alemania Oriental que nunca habían visitado antes.

Hacia finales de 1990 los Die Toten Hosen se dan el gusto de tocar pero primera vez en Londres, y la ciudad que fue cuna del punk les da la idea que estaban buscando para su próximo disco ŌLearning English “ Lesson One”. A veces hay que dar un paso hacia atrás para ir hacia delante. Una vez más los Hosen tuvieron que buscar una nueva orientación para reinventarse a ellos mismos y que mejor manera que hacerlo que concentrándose en los valores originales y en las raíces de su música.

Esa fue la idea de ŌLearning English “ Lesson One”, y para ello la banda cursó invitaciones a casi todos sus ídolos disponibles como Joey Ramone de Ramones, Charlie Harper de U.K. Subs, Nick Cash de 999, Cheetah Crome de Dead Boys y Captain Sensible de The Damned entre otros. Sin embargo la nota la dio uno de sus invitados más célebres. Johnny Thunders, el ex guitarrista de los New York Dolls y Heartbrakers, murió un par de días más tarde de colaborar en una furiosa versión de su clásico ŌBorn To Loose”

Y como para que no faltara nadie, los cinco músicos se trasladaron a Rio de Janeiro para grabar junto a Ronnie Bigs, el famoso ladrón del siglo, para grabar junto a él el simple, "Carneval in Rio “ punk was" . Luego de todas las grabaciones, el disco estuvo listo para fines de noviembre, y por primera vez fue editado en simultáneo en Japón, Estados Unidos y Australia

La gira de presentación del disco ŌLearning English “ Lesson One”, los llevó a países como Suecia, Inglaterra y Noruega además de otros nunca antes vsitados por el grupo como Brasil y Argentina. Su debut en Buenos Aires fue en el ya desaparecido Halley de la Av. Corrientes provocando un enamoramiento instántáneo con el público local.

Hubo que esperar tres años hasta que otro disco con nuevas canciones de Die Toten Hosen saliera a la venta. Inspirados en el fascismo del consumo, en 1993 sale a la venta ŌKauf Mich” (Cómprame), un título que en sí mismo era el epítome de cómo marketinear un producto. Para Campino, ŌLuego de tres años de no haber escrito una sola letra en tres años, sólo tuve que dejar salir la mierda. Es el disco más cínico que hayamos hecho.” Y el primer simple fue "Wünsch Dir Was",

ŌKauf Mich” fue un enorme suceso en toda alemania, y el grupo consideró que luego de diez años de carrera era hora de sacar un compilado de grandes éxitos. ŌReich Und Sexy” reunía en 20 canciones las canciones más importantes de la banda, algunas rarezas y el primer simple. Debido a la buena recepción que había tenido el disco de covers ŌLearning English...”, los Hosen acuden a sus amigos del grupo The Boys Honest John Plain y Matt Dagerfield para traducir algunas de sus canciones y reeditar el disco grandes éxitos con sus temas en inglés. Asi en el resto del mundo se puso a la venta la versión en inglés retitulada ŌLove Peace & Money”

La gira correspondiente a esos compilados llevó al grupo a casi toda Europa, Estados Unidos donde fueron soportes de Green Day, Japón y por segunda vez, Argentina. Sin embargo lo más destacado de esa gira fue cuando tocaron en Estambul, donde 3000 fanáticos se volvieron tan locos que algunos de ellos escaparon con la mitad del equipo de la banda...

En 1994 Die Toten Hosen establece su propio sello discográfico JKP, Jochens Kleine Plattenfirma (el pequeño sello de Jochen). A pesar de que la banda siempre se encargó de todos sus asuntos, este fue el paso final para su autonomía. El resto del año se lo pasaron participando de programas de radio, partidos de hockey sobre hielo y algunas protestas políticas. Hubo que esperar hasta 1996 para un nuevo álbum de estudio, ŌOpiums Für Volk”. Editado a principios de ese año, las 18 canciones del disco mostraban a los Hosen en buena forma pero sobre producidos en comparación con los trabajos anteriores. De la gira correspondiente, el punto más alto fue cuando por tercera vez visitaron Buenos Aires, al ser invitados en la despedida que Ramones le daba a su público más fanático en un multitudinario show en el estadio de River, junto a otro ícono punk como Iggy Pop. Según Andi, Ōfue el mejor show que vi en mi vida de Ramones. Cuando 50.000 argentinos están de fiesta, es toda una experiencia....”


A fines de 1996 Die Toten Hosen lanza su segundo disco en vivo en 14 años, grabado durante la primera parte de la gira de ŌOpium Fürs Volk”. En 1997, el grupo consigue uno de sus mayores deseos, tocar en el estadio Rhein, casa de su amado Fortuna Düsseldorf. Para la fiesta llegaron como soportes Bad Religion, Goldfinger, Leningrad Cowboys y 60.000 fans de todos lados. Pero el sueño se convierte en pesadilla cuando una fanática holandesa muere aplastada frente al escenario. El grupo decide suspender todas las presentaciones agendadas y se recluyen para digerir el hecho más triste de su historia. Así llegan a la conclusión de continuar porque la amistad entre ellos cinco y la música seguía siendo lo más importante de sus vidas

En 1998 Die Toten Hosen participa en el Warped Festival Tour, marcando su regreso a los escenarios compartiendo el cartel junto a grupos como Pennywise y Mighty Mighty Bosstones, llegando a lugares como Nueva Zelanda, Australia, Japón y Hawai. De regreso a Düsseldorf, sus alter egos, los Roten Rosen se infiltran en el estudio. Allí conciben un álbum de canciones navideñas titulado ŌWarten Auf Christkind” (esperando al niño Dios), en geniales versiones punk. Hubo una gira correspondiente y para fin de año todos se toman unas merecidas vacaciones

A comienzos de 1999 el grupo recorre la India en motos, y al regreso reciben el ofrecimiento de grabar el tema que le daba el título a la película ŌYou Are Dead”, que se edita en la banda de sonido de dicho film. A finales de ese año aparece "Unsterblich" (Inmortal), donde vuelven a su mejor estado compositivo sumado a excelentes letras. El primer simple, ŌSchön Sein”, era una buena muestra

Dicha canción estuvo disponible en su página oficial de la web para ser bajada en forma gratuita por dos días y más de 100.000 fanáticos de 73 países así lo hicieron. Al mismo tiempo, el baterista Wölli, que venía sufriendo dolores lumbares, deja definitivamente su lugar al entonces técnico de batería Vom Richie. ŌUnsterblich” debutó directamente en primer opuesto de ventas y para la filmación del clip del tema ŌWarum Werde Ich Nitt Satt” de la dirección se encarga nada menos que el reconocido director Wim Wenders
En marzo del 2000, Die Toten Hosen vuelve a girar por sudamérica, tocando en Uruguay Paraguay y por supuesto en Buenos Aires, donde el escenario se desploma literalmente y el show se reprograma para el día siguiente. De ese concierto tiempo más tarde se edita el DVD ŌEn Misión del señor”

A mediados del 2001 se dan el gusto de tocar en uno de los pocos lugares donde nunca lo habían hecho, ni ellos ni nadie: Cuba. Delante de unos 1000 fanáticos los Hosen debutan en la tierra de Fidel Castro. A su regreso concretan ser el sponsor oficial del Fortuna Düsseldorf, ya relegado a la cuarta división. A comienzos del 2002 el grupo edita su décimo disco de estudio ŌAuswartsspiel”, cuyo tema homónimo está dedicado a todos sus fanáticos de Argentina...

Para celebrarlo, y a pesar de la crítica situación económica, los Hosen vuelven a desembarcar en Buenos Aires por sexta vez, en noviembre de este año, dando dos shows totalmente agotados en El Teatro. A su regreso, la banda edita ŌReich & Sexy II”, un nuevo compilado de grandes éxitos, que además trae un disco con rarezas y lados B.

Cronología

1982 - Die Toten Hosen es formado por miembros de dos bandas punk locales de Düsseldorf, KFC y ZK. La idea era formar una gran banda compuesta por 6 guitarristas y 2 bateristas. En su primer recital fueron presentados como los "Die Toten Hasen".

1983 - Se graba el primer single, "Bommerlunder" y luego el disco debut "Opel-Gang".

1984 - Gira por Alemania junto a "Wahren Heino", alias Norbert Hähnel. La banda visita Londres y el clásico "John Peel Show" donde tocaron varias de sus canciones traducidas al inglés. Viajan por todo Londres dejando grandes ganancias para EMI.

1985 - Lanzan "Unter Falscher Flagge" y salen de gira por Alemania, Polonia y Hungría. Hacen un recital en Alemania del Este con instrumentos prestados. Trini Trimpop, el baterista abandona la banda.

1986 - Es presentado el nuevo baterista, Wölli. Un tiempo después Trini Trimpop vuelve a la banda, pero esta vez como manager. Es lanzado el nuevo LP "Damenwahl".

1987 - En dos semanas se graba el EP "Nevermind the Hosen-Here´s Die Roten Rosen". Este se convierte en el primer disco de la banda que vende más de 100.000 unidades. Die Toten Hosen toca en el festival de Roskilde para 60.000 personas. El baterista Wölli se fractura una pierna cuando trataba de orinar en los equipos de la banda sueca "Europe". En la gira por Europa graban el album en vivo "Bis zum Bitteren Ende".

1988 - Se realiza el album "Ein Kleines Bischen Horrorshau".

1989 - Die Toten Hosen hace una gira por Alemania, Austria y Suiza. Por cada entrada que se vendía, destinaba 1 Marco Aleman para el Fortuna Düsseldor Football Club.

1990 - Se realiza el album "Auf dem Kreuzzug ins glück". Salen de gira en otoño con varios anfitriones, por ejemplo "The Lurkers", "Sator", "Petér" y los "Testtubeabies".

1991 - Comienza la grabación de "Learning English-Lesson I" en Londres junto con algunos de sus ídolos como Captain Sensible de The Damned, Nick Cash de 999, Jimmy Pursey de Sham 69 y Charlie Harper de U.K. subs. Durante el verano la grabación continúa con Joey Ramone, Cheetah Chrome y Dick Manitoba. La última parada fue en Rio de Janeiro para grabar una canción junto a Ronald Biggs.

1992 - Gira Europea junto a Wreckless Eric, U.K. subs. , The Vibrators y 999.

1993 - Se realiza el album "Kauf Mich!" y hacen de grupo soporte de U2. Se realiza un compilado de sus mejores canciones de todos los tiempos llamado "Reich and sexy" por los 10 años de la banda, la versión en inglés es grabada, pero bajo el nombre de "Love, Peace & Money".

1994 - El saldo de la gira Reich & Sexy es de 220.000 personas en 24 recitales. Por ese tiempo Die Toten Hosen ya tenía 3 discos a la venta. Comienza la gira mudial en Mälmo (Suecia) el 9 de Septimbre y terminaría en enero del 95. Este año sería la primera vez que la banda se presentaría en nuestro país en Halley. En U.S.A. hacen de grupo soporte de Green Day.

1995 - En la revista inglesa "New Musical Express", el disco "Love, Peace & Money" es criticado muy duramente y catalogado como horrible "Punkrock at it´s very worst". Die Toten Hosen tiene su propio programa de radio y Radio Fritz. En agosto se enfrentan en un partido de hockey sobre hielo Die Toten Hosen y Düsseldorf EG contra Leningrad Cowboys y Finnish Nationalteam. "Das powerplay des Wahnsinns". Die Toten Hosen es derrotado por tan solo un tanto, 11-10.

1996 - Se lanza el album "Opium Fürs Volk". Luego comienza la gira "Ewig Währt am Längsten" que es interrumpida por la grabación del disco "Im Auftrag des Herrn" en octubre. Luego se continúa la parte II de dicha gira.

1997 - Se lanza el single en vivo "Alles aus Liebe". Die Toten Hosen se presenta en el recital de despedida de Ramones en Sudamérica junto a Iggy Pop. Esta sería la segunda presentación del grupo en nuestro país, que además del gran recital quedarían junto a los Ramones, tocarían en Dr.Jeckyll en una gran presentación.(1996). Los tendriamos nuevamente en 1997 presentandose esta vez en La Rosa, en un recital un tanto problematico. Y por primera vez la banda se presentaría en en interior del país, en la ciudad de Rosario (Los Fans agradecidos, por darnos un recital tan privado). El recital número 1000 fue el único del año en Alemania. Lamentablemente hubo un saldo de una chica muerta y otros tantos heridos durante el show. Aquí comenzaría el duelo de la banda que se cristalizaría a en el EP "Pushed Again" que sacarían al año siguiente.

1998 - Sacan el Ep Pushed Again y el Ep Soul Therapy para Australia. Durante ese año la banda hace su primera presentación en el mega festival Warped Tour, junto a bandas como Social Distortion, Deftones, No Use For a Name, Bad Religion, All, Descendents, Migthy Migthy Bostones, entre otras. Grabarían junto a Bad Religion un tema "Rice your Voice" que saldría en el cd No Substance de esta ultima, en el compilado Warped Tour 98 y en un single titulado Raice your Voice.

1999 - Viaje a la India de la banda para el futuro cd que saldría a principios del 2000. Durante ese año la banda hizo una compilación de temas en ingles bajo el nombre de "Crash Landing", donde se encuentra temas inéditos que la banda ya había editado en B-Sides, temas traducidos como ya habían comenzado a hacer en Love, Peace & Money y algunos covers. La edición sería únicamente para Australia. Y antes de fin de año reaparecerían los Roten Rosen como ya lo habían hecho en 1987, pero esta vez con un nuevo concepto que fueron temas de Navidad el álbum se titularía "Wir Warten Aüfs Christkind", harían una serie de recitales navideños en Alemania. Dos nuevos singles, y el primer single con formato de cd-rom "Aud Lang Syne".

2000 - Los encontraría con disco nuevo en las manos, bajo el nombre de "Unsterblich", (Inmortal). Donde se ve un aspecto nuevo de la banda haciendo temas muy profundos en letras y musicalmente elaborados. Se ve la madurez de los años, de una banda que comenzó siendo un grupo de chicos punks, para lo que hoy nos presentan como una de las bandas más grandes en la actualidad de la escena punk mundial. Tres nuevos singles para su extensa lista. Y grabarían la canción para la banda de sonido de la Película "You are dead", con el mismo nombre. Durante la grabación del CD Unsterblich. Wölli abandonaría la banda por una parálisis en su brazo derecho causada por un problema en la columna. Y entraría "Vom Ritch", quien fuera plomo de la banda durante un largo tiempo. Gira sudamericana, se presentan por primera vez en Asunción del Paraguay y en Uruguay. Nos visitan por tercera vez. Y brindan lo que a nuestro criterio sería el mejor recital de los Hosen en nuestro país, después de un incidente ocurrido el día 24 de marzo, día en el que se debería haber llevado a cabo el recital. El escenario se caería después de que tocase la banda soporte "Expulsados". En Mayo comienza su gira Europea y veremos que más nos regalan este años......... ?????????????? Sabemos que es una historia muy resumida, pero con el tiempo la iremos extendiendo.

* En Septiembre de 1999, el tema "Alles Aüs Liebe" es reversionado en Polaco, con el nombre "A wszystko z milosci", por la Banda "Ich Troje", alcanza el numero 12 en los charts Polacos.

* El primer nombre que barajaron los Hosen para lo que fue su ultimo disco "Unsterblich" fue "Kama Sutra".

* En Agosto de 1999 como ya sabrán todos, los Hosen se van a la India, de
vacaciones y de inspiración para lo que sería su nuevo CD "Unsterblich", si quieren ver algunas fotitos de que mal que la pasaron los Toten pueden verlas en la siguiente dirección

* En un compilado realizado por "Empty records" de canciones nuevas y unreleased tracks de bandas punks. El cd se llama "I was punk before you was punk (Old School for new students)" e incluye temas de The Ramones, The Dammned, Sham69, The Lurkers, NOFX y por supuesto de Die Toten Hosen , quienes participan con un Unreleased Track..., para más información vean la pagina de Empty Records

* Se realiza la edición del CD "Crash Landing" para Alemania pocas semanas despues de su edición Australiana, pero ahora en Digipack y en edición limitada. Aún se consigue en , apúrense que ya hace un año que esta ahí....

* Ronny Biggs celebra sus 70 años con una gran fiesta en Río De Janeiro en Septiembre de 1999 y solo quería decirles que estuvo presente Breiti en su "fiestita"....

* Die Toten Hosen participa de la banda de sonido de la película "You´re dead" en la que participan estrellas como John Hurt, Clairie Skinner, Rhys Ifans, David Schneider, Barbara Flynn y Roger Aston Griffiths y fué dirigida por Andy Hurts.

* En 1993, la banda Pilsen (liderada por el ex cantante de Los Violadores, Pil Trafa) viajó a Río de Janeiro y grabó su álbum debut Bajo otra bandera, junto a Ronald Biggs y a Die Toten Hosen . El célebre ladrón inglés cantó temas como Otra cerveza y Dearest Madonna.

 

Sitio oficial: http://www.dietotenhosen.de/

 

mandame tu demo o cd por correo a Av. Cabildo 957, 10 D (1426), Capital Federal, Rep. Argentina, saldrá publicado en el sitio.